Suatu hari, salah satu temanku menelponku lewat Skype dan berkata
Hey, apakah kamu sudah melihat acara ini?
Aku bilang tidak dan dia bilang acaranya berjudul My Little Pony Friendship is Magic.
Seluruh internet membicarakan tentang acara itu, dan kamu harus menontonnya.
Acaranya bagus sekali, dan saya hanya berkata, "My Little Pony?"
Bukannya itu acara untuk anak kecil? Tapi dia berkata, "Tonton saja. Percaya aku."
Aku mencoba menontonnya dan berpikir, "Ini tidak buruk sama sekali."
Aku menonton satu episode lagi, lalu satu lagi, dan lagi.
Karakter-karakternya berbicara dan membuatku tersenyum
Sesuatu yang kecil tapi indah untuk melihat mereka tersenyum.
Mereka mengajarkan banyak hal yang baik.
Saya mendekati monitor dan berpikir, "Acara ini sangat mengagumkan."
Aku berpikir, "Mungkin aku saja yang tahu tentang ini. Aku harus kasih tau orang lain."
Lalu aku berpikir, "My Little Pony? Aku menjadi semangat mengenai My Little Pony?"
Lalu dia bertanya, "Jadi kamu seorang Brony?"
Aku bertanya, "Apa itu?"
Dia berkata bahwa ada komunitas besar dimana banyak pria dewasa yang menyukai acara ini.
Mereka pergi ke berbagai konvensi, membuat musik dan seni.
Dia bertanya, "Apakah kamu menganggap dirimu seorang brony? Mau coba melihatnya?"
Aku berkata, "Ya, aku bisa memanggil diriku seorang brony."
Saat itulah dimana aku menjadi seorang brony.
Aku seorang brony.
Itulah saat dimana aku tahu bahwa aku adalah seorang brony.
Aku mau menjadi seorang brony.
Dan aku adalah seorang brony.
Aku seorang brony juga.
Sebuah gaya hidup yang mengganggu, bronies yaitu pria dewasa yang menyukai My Little Pony.
-Menurutku mereka itu homo. -Orang-orang pedofil.
-Membingungkan. -Flamboyan.
-Berpakaian seperti perempuan. -Sangat aneh.
Orang-orang aneh.
Aku tak pernah menonton satu pun episode dari My Little Pony.
Sudah pasti ada keterlibatan hal seksual yang menyimpang.
Menakutkan.
Seseuatu hobi yang jelek yang bisa dimiliki sorang pemuda, seperti hal-hal teroris.
Itu cukup mirip.
Cukup menyedihkan.
Fenomena ini sudah jelas diprediksi di kitab suci dan inilah akhir dari segalanya
Tolong singkirkan gambar-gambar itu dari acaraku.
Supaya seseorang dapat mengerti daya tarik poni ini,
Biarkan aku menjelaskan dahulu generasi sebelumnya.
Generasi satu muncul di TV di tahun 80an,
Dibuat untuk menjual mainan, ceritanya kurang berbobot.
Dan generasi 2, aku tidak bermaksud mengeluh
Tapi karakter-karakter ini stereotip perempuan.
Dan generasi 3 sangatlah buruk dan tragis,
Jadi marilah ke nomor 4, dimana persahabatan itu sakti.
Semua karakter menarik dan penceritaan mashyur
Dan animasi indahnya menunjukkan dedikasi tinggi.
Disinilah kita bertemu para bronies, karena mereka menyukai My Little Pony.
Ya, mereka menyukai para pony, jadi mari ketemu para bronies.
Aku cinta menjadi pilot. Bandara pesawat adalah rumah keduaku.
Itu semangat terbesarku, karens itu menambah sebuah dimensi ke hidupmu.
Orang-orang yang membatasi diri mereka sendiri ke tanah sangat kehilangan banyak
Karena dunia itu begitu berbeda diatas sana dan itu sangatlah bebas.
Yang biasanya aku lakukan saat ini adalah membawa teman-temanku, Chris dan Ethan
Kita akan pergi ke toko pizza, seperti remaja lainnya.
Kita makan disana, dan terus pergi ke Wal-Mart, karena hanya itu saja yang bisa dilakukan disini.
Itu dianggap kencan indah disini karena orang kampung disini membawa pacar mereka kesana.
Dan disini saja tempat dimana aku bisa beli barang pony.
Aku mempunyai teman disana dan dia kasih tau bila ada barang yang datang.
Aku menunggu sms untuk Celestia putih itu, karena aku semangat untuknya.
Asik membawa sebuah Mercedes karena sangat jarang dimiliki orang, apalagi yang tua seperti ini.
Banyak orang kampung yang bingung melihatku karena aku harusnya membawa truk yang besar
Aku diharapkan untuk beradu dengan mereka, tapi aku tidak menganggap itu seru.
Aku melihat My Little Pony pertama kali lewat sebuah video kolaborasi di internet.
Ada seseorang mengumpulkan banyak acara bagus yang bermulai di tahun 2010
Aku melihat para poni disitu dan terus kepikiran tentang mereka, seperti sesuatu menarik dari itu.
Entah kenapa, aku memutuskan untuk mencoba dan aku ketagihan.
Spike, tolong buat sebuah surat.
Aku, Putri Celestia, dengan ini menyatakan
bahwa unicorn Twilight Sparkle akan menjalani sebuah misi baru untuk Equestria.
Dia harus meneruskan pendidikannya mengenai kesaktian persahabatan.
Dia harus melapor padaku tentang penemuannya dari tempat tinggal barunya di Ponyville.
Terima kasih, Putri Celestia.
Aku akan belajar dengan lebih giat.
Aku berpikir, "Tidak mungkin aku akan menonton acara anak-anak ini."
Aku tidak boleh menyukai ini, itu tidak benar. Tapi sesuatu tentang itu terus menarikku padanya.
Acara itu sendiri tentunya tentang kesaktian persahabatan, makanya judulnya seperti itu.
Dan yang menarik untukku sebagai pria dewasa adalah
Karakter-karakter ini sangat pelik dan mereka melambangkan unsur keharmonisan.
Jiwa-jiwa unsur keharmonisan ada disini.
Kejujuran, kesetiaan, ketawaan, kebaikan, kedermawaan.
Ketika unsur-unsur itu dinyalakan oleh percikan yang berada didalam kita semua
Unsur keenam terbuat, unsur kesaktian.
Aku menginginkan sebuah acara tentang enam perempuan, enam poni yang saling bersahabat.
Aku sudah mau Putri Celestia dan muridnya Twilight yang terlantar.
Aku ingin dia, seperti halnya Mork dan Mindy, melapor pelajaran persahabatan yang dia temui.
Untuk Putri Celestia, petualangan ini mengajari aku untuk jangan berhenti mempercayai teman.
Mereka bisa menjadi sumber kekuatan dan bahkan membantumu mengatasi ketakutan.
Murid setiamu, Twilight Sparkle.
Aku bisa terikat dengan suatu barang, terutama mainan pesawat terbang pengangkutku
Karena aku pikir itu sangatlah keren dan itu menjadi mainan favoritku.
Tapi mainan itu dijual dan aku harus merelakannya karena aku harus menjadi dewasa.
Aku tidak boleh berumur 50 tahun, sendirian di rumah dengan sebuah mainan pesawat terbang.
Ini tidak akan pernah aku jual.
Lyle sangatlah creatif dan artistik. Dia senang bermain dengan lego.
Dia senang bermain di komputer seperti Minecraft, Halo dan sebagainya.
Lyle sangat terampil dengan senapan, dia sering mengalahkanku bila latihan menembak target.
Sebelum aku menonton acaranya, aku cukup sedih dan kesepian
Dan setelah aku menontonnya, aku melihat sebuah komunitas besar
Karena komunitas ini sangat terbuka dan itu hal yang sangat baik.
Ini bukan acara yang kamu akan sangka orang seumuranku atau lebih tua akan menontonnya.
Acara itu memberikan banyak pelajaran.
Hampir semua episode dapat membantu dalam situasi apa pun.
-Selama ini. -Bila saja kita jujur pada sesama.
-Aku janji tidak merahasiakan perasaanku lagi. -Aku juga.
Silang hatiku dan berharap terbang, taruh cupcake di mataku.
Sejak aku menonton acaranya, aku bisa menangani masalah lebih baik sekarang.
Dia berkata, "Ibu, bagaimana pendapatmu bila aku bilang aku suka My Little Pony?"
Dan dia sudah bergurau tentang ini sejak waktu yang lama.
Aku berbicara tentang seberapa bagusnya acara itu, tapi reaksi dia kurang bagus.
Aku berkata, "Aku khawatir padamu, Lyle."
Itu membuat aku gelisah, seperti dia tidak akan menanggapi itu dengan serius.
Aku tidak menduga dia serius.
Lalu aku berkata bahwa aku hanya bergurau.
Aku takut ayahku akan mengetahuinya.
Dia mungkin berpikir aku homo, atau bahkan kekanak-kanakan.
Komunitas ini telah melahirkan musisi, artis dan animator
Dan semua orang yang menyukai acara itu menggunakan konten dari situ dan berkarya.
Aku menemukan acara itu setahun yang lalu.
Acara itu memberikan aku inspirasi untuk membuat musik.
Aku menemukan bahwa remix-remix dari acara itu sudah menjadi populer.
Bagian refrain sedikit kacau saat ini.
Setiap minggu aku membuat sesuatu baru.
Banyak orang semakin tahu bahwa aku suka membuat musik.
Mereka akan berkata, "Oh, ini sang Living Tombstone."
Mari lihat hal-hal lain yang dia buat minggu ini.
Dan mereka ternyata membuat video parodi dengan adegan-adegan dari acara itu.
Bila aku mengobrol dengan para bronies yang lain, biasanya melalui Skype
Atau forum-forum.
Aku pernah berbicara dengan salah satu musisi pony terbesar.
Dia dikenal sebagai Alex S.
Dan dia berkata, "Kamu harus buat sebuah remix salah satu lagu dari acara itu."
Dan aku berkata, "Okay, boleh, akan kulakukan."
Aku mengambil salah satu lagu dari acara itu. Lagu itu adalah "Winter Wrap Up".
Yang ini mulai dilihat oleh orang banyak.
"Seribu tontonan, dua ribu tontonan"
Dua puluh ribu tontonan.
Di halaman YouTubeku, aku terkejut menjadi salah satu orang yang banyak diikuti.
Walaupun dikenal dari mana-mana, Tombstone tak pernah bertemu brony lain secara langsung.
Kadang-kadang aku kesepian karena merasa seperti satu-satunya brony di Israel.
Acaranya sendiri dibuat sangatlah bagus.
Seninya luar biasa, penceritaannya hebat dan bakat pengisi suaranya sempurna.
Aku bertemu dengan Lauren Faust di Cartoon Network, dan aku menyukainya sejak itu.
Dia kreatif, pintar, berwawasan dan mempunyai pandangan jelas mengenai apa yang dia mau.
Lauren menelpon aku dan bertanya apabila dulu aku pernah bermain dengan My Little Pony.
Tentunya aku pernah, aku punya semua pony dan semua stiker.
Dia berkata bahwa dia mengimpikan untuk menunjukkan My Little Pony versinya.
Bolehkan dia berkunjung dan menunjukkannya?
Aku berkata boleh dan kita ke studio kecilku.
"Kepada Putri Celestia."
Aku merekam suara Twilight Sparkle untuk dia, dan juga Pinkie Pie
Dan antara Rainbow Dash atau Applejack untuk bahan penjualannya.
Dia berkata bahwa Pinkie Pie adalah perempuan yang suka pesta dan sangat senang
Dan dia ingin suara yang tinggi, gadis yang lucu.
Dia ingin Twilight lebih serius, tapi masih bisa disukai.
Dia seperti pemimpin para pony, sangat pintar, sedikit kutu buku tapi masih bisa diajak bergaul.
Karena dia harus menyukai buku tapi masih imut, jadi suaranya berada di area
"Kepada Putri Celestia, hari ini aku belajar"
Lalu dia mengucapkan pelajaran persabatan yang dia dapat pada hari itu.
"Murid setiamu, Twilight Sparkle."
Ketika dia mendengar Twilightku, dia berkata, "Itu dia. Kamu adalah Twilight."
My Little Pony Friendship is Magic menceritakan tentang suatu kelompok kecil
Dan mereka melawan sebuah macam kejahatan.
Aku rasa, kita semua seperti itu.
Kita semua merasa kecil melawan sesuatu yang lebih besar daripada kita.
Aku melihat hewan untuk menenangkan diri dan bersantai setelah berbicara dengan orang lain.
Mereka tidak mempunyai banyak keinginan, terutama keinginan emosional.
Jadi aku merasa mereka lebih mudah dimengerti dan diajak berinteraksi.
Saat aku membawanya untuk penaksiran tiga tahun, petugas disitu melihatnya dan bertanya,
"Apakah dia selalu melakukan itu?"
Aku menoleh dan melihat dia telah meluruskan semua kursi di ruangan itu dengan rapi.
Dia melakukannya kepada mainan-mainannya, dengan video-video dari TV hingga ke dapur.
Dia menggunakan apa pun untuk dibuat rapi, makanya aku berkata, "Ya, dia selalu begitu."
Lalu dia berkata, "Kita harus berbicara lebih lanjut" dan dia didiagnosa dengan Asperger's.
Asperger's adalah gejala yang dikategorikan dengan kesusahan dalam interaksi sosial.
Mempunyai Asperger's susah dijelaskan.
Singkatnya susah untuk memahami perasaan orang lain pada waktu-waktu tertentu
Atau kenapa seseorang akan melakukan sesuatu pada suatu level yang emosional.
Apakah mereka sedih? Bahagia? Marah?
Hal-hal seperti itu biasanya susah dipahami oleh orang yang mempunyai Asperger's.
Enam bulan yang lalu, Daniel memberitahu aku.
Aku berpikir, "Aku suka acara ini, aku mau barang-barang poni.
Bagaimana caraku untuk mendapatkannya tanpa memberitahu mereka tentang itu?"
Jadi aku berkata pada ibuku, "Aku akan memberitahumu sesuatu yang sedikit aneh."
Aku berpikir, "Ya ampun, apa ini?"
Dia berkata bahwa dia suka sebuah acara dan aku disuruh menontonnya.
Jangan berkata apa-apa, tonton saja dulu.
Aku berpikir, "Ya ampun, kenapa dia suka ini?"
Setelah selesai, aku melihat kenapa dia menyukainya. Dia akan ketagihan dengan ini.
Sudah aku tebak, dia akan ketagihan dengan itu.
Poni yang aku paling berhubungan dengan kemungkinan adalah Twilight
Karena dia akan kacau bila hal-hal tidak berjalan sesuai dengan keinginannya.
Aku melihat ciri-ciri dia di beberapa karakternya.
Dan aku duga, dia pasti dapat melihat dirinya sendiri di dalam karakter-karakter disitu.
Bila ada sesuatu yang dia inginkan keluar dari kendalinya, dia menjadi gelisah dan kacau.
Atau bahkan dia dapat kerusakan psikologis, mental dan menjadi gila.
Tampaknya ada poni yang melelahkan dirinya sendiri terhadap hal yang sepele.
Ini bukan hal sepele. Ini adalah segalanya.
Aku butuh kalian mencari poni dengan masalah yang aku bisa selesaikan sebelum sore.
Hidupku bergantung pada itu.
Aku bisa melihat obsesif dan tidak bisa mengendali berbagai situasi
Dari yang sudah aku tonton, aku penasaran apakah ada penulis acaranya yang mempunyai
Atau mengenal seseorang dengan Asperger's, karena itu sangatlah mirip.
Semuanya berawal tahun lalu.
Aku melihat gambar-gambar My Little Pony dari situs 4chan.
Aku kira mereka lumayan keren.
Aku menemukan mainan-mainan itu di toko mainan dan lalu tertarik dengan mereka.
Lalu aku mencari acaranya di internet.
Ketika aku akhirnya datang ke sebuah perkumpulan,
Aku mencari siapa yang tinggal di daerahku supaya aku tidak perlu pergi sendiri.
Aku dapat telpon dari Nadine karena aku meninggalkan nomor telponku di forum.
Kita semua bertemu di stasiun kereta dan aku sudah membuat cupcake-cupcake.
Itu tugas aku untuk membuat dan memberikan cupcake-cupcake itu.
Setelah aku memberikan itu semua, aku melihat Ben untuk pertama kalinya.
Ketika dia datang, dia membawa kue serabi dan aku berpikir, "Ya, gadis cantik."
Pertama kalinya aku melihatnya, penampilannya yang membuat aku terkesan.
Jadi aku berusaha terus mendekatinya.
Setelah aku melihat dia tidak hanya cakap, tapi kita punya hobi yang sama dan dia sangat baik.
Pada saatnya pulang, aku merasa dia memelukku lebih lama daripada yang lain.
Aku dikenal sebagai LaserPon3 di internet, dan aku buat animasi poni di laser.
Ketika aku buat acara baru, aku memulai dengan sebuah buku catatan
Dan aku menulis semua yang kudengar di sebuah lagu yang menarik buatku.
Bila aku mendengar bagian sedih, aku memikirkan biola, atau mungkin hal lain.
Aku catat semua itu dan berakhir dengan halaman penuh dengan kata-kata yang bercerita.
Lalu aku mengambil beberapa karakter dari acara itu dan menghubungkannya dengan itu.
Aku hubungkan mereka dengan emosi yang sejalan dengan acara itu.
Dengan cara itu, aku mulai membuat sebuah cerita sederhana.
Lalu aku mulai menggambar dan melihat apakah mereka menghasilkan proyeksi yang bagus.
Dari situ, aku mulai buat acara-acara dan pikiranku berjalan dengan sendirinya.
Ya, kamu. Akankah kamu pergi ke B.U.C.K?
Dibutuhkan banyak ketelitian dan memastikan laser yang keluar sesuai dengan keinginan.
Sebagai contoh, sebuah laser putih hanya terlihat sebagai putih
Padahal sebenernya ada tiga laser berbeda yang ditaruh berdekatan.
Jadi setiap arahan akan memberikan sebuah perbedaan dan penonton dapat melihatnya.
Dari unsur-unsur keharmonisan di hidupku, kedermawaan mengambil peran penting.
Membuat sesuatu untuk orang lain membuatku senang bahwa ada yang menikmatinya.
Dulu aku menjalani hidup, hari ke hari dengan membantu ayahku, tanpa tertarik pada apa pun.
Itu keseharianku dan hari baru berlalu saja.
Setelah para poni datang ke hidupku, aku tidak pernah mau hari-hariku berakhir.
Itu pandangan yang positif terhadap semuanya, dan sekarang aku antusias terhadap sesuatu.
Disini ada stereotip dimana bila kamu tidak berbadan kekar maka kamu itu seorang homo
Menjadi homo itu dianggap tidak baik disini.
Jadi bila kamu menonton acara anak-anak kamu dianggap homo dan itu alasan kamu dibenci.
Bila kamu menjadi brony di pegunungan Appalachian, kamu akan kena banyak masalah.
Kamu bisa dihajar, dicela, bahkan hingga dilempar barang-barang. Itu bukan hal mudah.
Pernah beberapa orang kampung mendatangi mobilku dan ada truk menghalangi jalanku.
Mereka bawa peralatan mobil, tongkat baseball.
Aku baru menempel dekorasi di jendelaku, Putri Celestia dan Luna berpose dibelakang.
Mereka ke jendela belakang, memukulnya sampai itu pecah.
Seseorang lari ke truknya dan mengambil senjata yang dia pakai untuk berburu.
Aku cukup ketakutan pada saat itu.
Dia mengarahkannya padaku dan berkata, "Kamu harus berhenti pony keanehan ini."
Karena dia mengancamku, aku panik, memutar balik dan sisi mobilku dihancuri.
Ketika aku pulang, ayahku marah melihat mobilnya dan aku menjelaskan padanya
Aku keluar dari jalan, mencoba menipunya.
Kita diminta untuk membuat dua episode spesial dan aku menginginkan ceritanya besar.
Kita dapat kesempatan untuk musuh baru, jadi kita membuat Discord
Dan ketika kita menjelaskan karakternya ke bos kita di Hasbro dan Hub, dia semacam penipu.
Mereka kurang yakin pada awalnya, lalu aku berkata, "Dia seperti Q dari Star Trek."
Mereka langsung berkata, "Bisakah kita dapat John De Lancie?"
Teruslah berjuang, Twilight Sparkle. Mungkin kesaktian persahabatan bisa membantumu.
Sekarang, persilahkan aku karena aku harus membuat beberapa kekacauan.
Aku rasa para brony suka Discord karena dia nakal.
Dan mereka pria.
Aku melihat mitologi-mitologi Yunani seperti Chimera dan Manticor.
Aku mau badannya terdiri dari berbagai hewan, karena dia tidak berharmoni.
Ini lagi?
Perkenalan pertamaku pada My Little Pony adalah ketika agenku menelpon dan berkata,
"Kamu ada pekerjaan."
Aku baca naskahnya, anggap itu cukup bagus, melakukannya dan melupakannya dengan total.
Tiga bulan kemudian, aku buka komputerku dan melihat tiga atau empat ratus email.
Mereka semua tenting My Little Pony dan aku bertanya pada istriku, "Apa itu My Little Pony?"
Dia berkata, "Kamu mengisi suara untuk itu tiga bulan yang lalu."
Aku lupa total tentang itu.
Dia berkata, "Itu acara anak-anak."
Aku berkata, "Begini ya, ini bukan anak-anak yang menulis padaku."
Ada banyak alasan mengapa orang-orang menyukai dia.
Aku rasa banyak yang menyukai seberapa besar hasil episode itu.
Sudah jelas ini bukan acara anak-anak tipikal.
Ini semua tidak mungkin terjadi tanpa adanya internet.
Tapi sekarang para brony mulai berkumpul, awalnya di perkumpulan kecil lalu konvensi.
Jerman, Inggris, dan konvensi terbesar yaitu BronyCon.
Ketika aku dengar ada BronyCon, aku memutuskan untuk menghadirinya.
Aku berencana dengan temanku, apabila aku bersedia untuk membayar sewa kamar hotel
Dia dan ayahnya akan mengantarku dan membayar setiap makanan.
Aku beri tahu orang tuaku bahwa aku akan pergi dengan temanku, tapi mereka tidak menyetujui.
Mereka tidak percayaku dengan uang, makanya mereka memutuskan untuk ikut bersamaku.
Mereka terus menanyaiku, dan aku memberi tahu mereka itu sebuah Comic-Con.
Tapi mereka tambah semangat dan ingin tahu ada siapa aja yang akan muncul.
Aku berkata, "Aku cuma mau pergi sama teman."
Aku tidak menemukan apa pun di internet sebagai sebuah konvensi "komik".
Oh, tidak. Orang tuaku akan tahu.
Lalu, ibuku terus penasaran dan mencarinya di internet dengan informasi yang aku beri.
Dia menemukan BronyCon, lalu menemuiku dengan muka sinis dan memintaku menjelaskan.
Dan dia memberi tahu ayahku.
Dia konservatif.
Kayanya itu cara tergampang menjelaskan siapa dia, yaitu konservatif.
Ini bukan sebuah Comic-Con.
Dia berkata, "Ingat acara My Pretty Pony pada tahun 80an?"
Aku berkata, "Ya?"
Ini semacam seperti itu.
Aku berkata, "Huh?"
Ayahku sangat konservatif.
Aku tidak tahu reaksi ayaku mengenai aku seorang brony, dia tertutup mengenainya.
Satu hal yang pasti mengenai konvensi itu, aku gelisah mengenai banyak hal
Pertama-tama ada banyak sekali orang disana yang aku ingin temui.
Alasanku pergi ke BronyCon adalah untuk bertemu orang-orang yang aku sering kontak.
Aku ketakutan untuk dia karena dia akan pentas di depan penonton.
Dia orang yang malu, makanya aku tidak tahu apa yang akan terjadi.
Mungkin dia akan kena demam pangung atau semacamnya.
Aku belum pernah pentas makanya aku berharap aku tidak akan mengacaukannya.
Sampai disana, aku akan melihat mereka dan berkhayal itu bagaikan konser band favoritku.
Aku akan sangat bersemangat.
Kita akan ke New York. Inilah tiketnya.
Konvensi pertama oleh para brony hanya dihadiri oleh seratus orang.
Yang sekarang telah mencapai batas empat ribu, karena sudah menjadi fenomena global.
Aku berangkat awal untuk ke B.U.C.K.
Sekarang ada banyak konvensi di Amerika Serikat, dan masih banyak lagi di Eropa.
Aku pertama kali melihat konvensinya di situs Equestria Daily.
Mereka sedang membahas sebuah konvensi brony di Kerajaan Inggris.
Aku senang melihatnya karena aku tidak perlu jelajah ke Amerika.
Jadi aku langsung memutuskan untuk pergi ke konvensi itu.
Dia tidak akan pernah berpikir untuk pergi ke sebuah konvensi sebelumnya.
Di konvensi poni aku akan bertemu orang lain.
Sangat ironis untukku karena aku tidak biasanya pergi ke konvensi untuk menemui orang.
Dia mengorganisir semuanya sendiri, tanpa bantuan dari aku sama sekali.
Dia mau melakukan semuanya sendiri karena dia sangat antusias terhadapnya.
Aku berencana pergi ke konvensi dengan kereta menuju Manchester.
Aku akan ke stasiun di Bridgewater Hall dimana Bronycon UK diadakan.
Aku tidak nyaman menanyai orang tentang arah.
Selama perjalanan, aku akan meminimaliskan interaksi dengan orang lain.
Bila aku di kerumunan orang, aku akan kemungkinan menjadi paranoid.
Aku sangat menyadari bila ada orang disekitarku, aku sangat paranoid tentang hal-hal seperti itu
Aku takut bila ada maling atau semacamnya.
Hal-hal yang Daniel akan hadapi akan berada di stasiun kereta.
Stafford tidak begitu buruk, tapi Manchester akan penuh orang yang menyusahkannya.
Melalui tempat umum seperti Manchester, aku bisa menjadi gelisah dan bergetar banyak.
Aku ingin buru-buru dan sampai dengan cepat.
Aku akan gelisah bukan karena tempat baru, tapi karena tempat yang beda.
Orang-orang berkeliaran dengan kesibukan mereka di tempat yang tidak aku kuasai.
Kamu tidak bisa menemukan beberapa poni yang dijual, makanya aku buat sendiri.
Aku mewarnai mereka, mengubah mereka, aku menggunakan mainan Celestia.
Aku mulai dengan cat putih, lalu menggunakan cat acryllic yang berlapis-lapis.
Lalu aku melukis "cutie mark" dan matanya, tergantung dengan apa pun yang dibutuhkan.
Dia tidak menyukainya karena dia berpikir ini untuk anak kecil padahal aku sudah dewasa.
Kamu bisa menghasilkan uang dengan hobi ini di Gala, jadi kenapa tidak digunakan saja?
Apa pendapatnya mengenai pacarmu dan ketertarikannya terhadap poni-poni?
Sama-sama gila.
Dia yakin soal itu.
Dua orang gila yang saling bertemu.
Aku mengatakan tidak pada istriku.
Aku rasa bila ayahku ketemu seseorang di BronyCon yang berasal dari generasi yang sama
Itu akan membantu menghubungkan dia dengan kultur baru ini.
Mungkin melihat orang dengan rambut ungu dan pink, dan mungkin kostum pink.
Seandainya ayahku bisa menonton acaranya, dia bisa memahaminya dan menjadi lebih baik.
Aku tidak tertarik menonton My Little Pony.
Inilah antrian yang sudah kami prediksi akan mencapai seribu untuk registrasi awal.
Donna, temanku mencat kuku-kuku aku dengan "cutie mark" Pinkie Pie.
Aku naik dua kereta untuk bertemu beberapa brony dan kita kesini bersamaan.
Total waktu perjalanan sekitar tujuh jam.
Aku cinta lagu-lagunya dan kultur sekitar acaranya sangat luar biasa.
Aku sangat antusias untuk melihat Lauren Faust.
Aku sangat bersyukur mereka memilih John De Lancie untuk menjadi suara Discord
Karena tidak akan ada yang bisa melakukannya dengan lebih baik.
Harmoni muncul di tengah-tengah para brony.
Ada energi positif karena semuanya sadar mereka bersama sesama teman disini.
BronyCon!
Namaku Pinkie Pie dan aku disini ingin mengucapkan,
Aku akan membuat kamu senyum dan menerangi harimu.
Sekarang tidak penting apabila kamu sedih
Karena membuat temanku senang adalah yang Pinkie ingin lakukan.
Hari pembukaan
Hal yang aku anggap tidak lazim dari BronyCon adalah semangatnya.
Kalian mau masuk?
Ini sebuah konvensi besar, empat ribu orang, yang merasa mereka bagian dari sesuatu unik.
Semangat dari konvensi itu yang begitu menarik.
Alasanku membawa saudaraku ke BronyCon adalah kurasa dia akan memahami hal ini.
Dan dia tidak bisa menyetir.
Itu alasan lain.
Ada banyak sekali perasaan bahagia
Ada banyak orang dengan kostum luar biasa.
Sangat mengagumkan.
Kamu juga bisa bertemu para pengisi suara, pendapat mereka mengenai kultur brony
Dan mereka terkejut seberapa banyak orang telah datang di hari ini.
Seberapa penting konvensi seperti BronyCon dan yang lain karena kultur brony?
Menurutku mereka sangat penting.
Mereka memberikan berbagai fungsi di komunitas brony.
Salah satunya, mereka memberi kesempatan agar para brony dapat bersosialisasi
Di tempat yang aman, dimana kamu tidak ditertawakan karena memakai baju Fluttershy.
Dan itu sangatlah penting.
Banyak orang butuh menunjukkan kecintaan mereka terhadap acaranya di tempat yang aman.
Ini lebih berarti dari sekedar poni saja, orang pada umumnya berpikir ini untuk anak-anak
Tapi itu salah, ini tentang persahabatan, menikmati waktu dan itulah yang kita lakukan.
Aku cinta semua karakter karena mereka gampang dihubungkan oleh semua orang
Dan mereka mempunyai komplikasi jadi tidak hanya sekedar stereotip.
Kalian kencan dengan My Little Pony?
Kita kencan setiap Sabtu jam satu siang.
Tepat waktu.
Bila tahun lalu kamu beri tahu bahwa aku akan berada di konvensi untuk acara anak-anak
Aku akan menertawaimu.
Aku akan tertawa dan pergi saja.
Sebagai seorang perempuan, apakah kamu merasa di kalangan minoritas?
Aku rasa di minoritas, tapi berbeda dari minoritas lain yang biasanya tertekan
Disini kita lebih sedikit, tapi itu bukan hal buruk.
Apakah kamu lagi mencari seorang pria?
Saat ini tidak, aku disini untuk para poni.
Alex sampai
Sekarang aku disini, sembilan ribu mil di konvensi terbesar, empat kali populasi kotaku.
Ketika aku diagnosa kanker, dia selalu menjengukku dan menunjukkan acaranya
Itu membantuku tambah senang dan hal terpenting bila sakit adalah merasa senang.
Kamu tambah baik dan itu sangat membantu.
Upacara pembukaan
Marilah kekacauan dimulai.
Ini bukan sekedar sebuah fase, ataupun fenomena internet lagi.
Itu bagian dari alasanku membuat BronyCon, aku menyadari ini sebuah komunitas yang punya hak
Keberadaan di dunia nyata dan yang dimiliki para fan dari Star Trek, fiksi ilmiah dan Anime.
Mereka berhak mempunyai konvensi kuat dan sekarang mereka mempunyainya.
Ini menakjubkan.
Baru sebentar langsung bertemu beberapa brony dari Knoxville, aku akan bersama mereka hari ini.
Mempertemukan orang-orang ini adalah apa yang telah dicapai oleh acara ini.
Sangat menyenangkan dan keren bahwa ayahku tidak apa-apa dengan hal seperti ini
Karena My Little Pony tidak ada kekerasan, tapi bisa dinikmati orang untuk alasan yang baik.
Lyle sampai
Dimana ayahmu?
Tidak tahu, mungkin jauh dibelakang.
Anakku bersikeras untuk datang.
Istriku bilang dia akan membawanya.
Aku berkata, "Kamu serius, kamu mau pergi?"
Dia bilang iya dan aku bilang, "Ok, silahkan."
Lalu aku menyadari dia tidak mau melakukan perjalanannya, jadi aku seperti ditarik ikut.
Bagaimana cara memakai ini?
Kamu harus pakai talinya dibelakang kepala.
Tarik itu kebawah.
Aku dapat email dari bocah bernama Lyle yang berkata bahwa ayahnya sangat konservatif
Dia khawatir mendatangi konvensinya dan dia ingin aku menemui ayahnya.
Ini istriku.
Aku John. Senang bertemu kamu.
Ini sedikit membingungkan, ya?
Sedikit.
Siap masuk dan mencoba melihat-lihat?
Kita akan melihat ini dari mata kalian dan sebenarnya dari mata kita semua, iya kan?
Oh, tidak.
Aku memutuskan untuk mengejutkan ayah Lyle dengan mempertemukannya dengan ayah lain
Ayah yang juga seorang brony yang tahu tentang BronyCon dan ingin pergi bersama anaknya.
Kita berpikir itu akan menarik mempertemukan kedua ayah ini untuk saling berbicara.
-Aku Michael. -Aku Patrick.
Lyle, ini Hayden.
Pernahkah kalian ragu-ragu kesini?
Tidak pernah sama sekali.
Pertama kali aku tahu, aku berkata, "Kamu menonton APA?"
Ini untuk anak-anak dan aku kebingungan.
Tapi anakku berkata, "Ayah, sebelum kamu mengkritik, biarkan aku jelaskan dahulu."
Dia menjelaskan dan aku ditunjukkan acaranya.
Anakku jarang mengikuti mayoritas, itu hal yang aku bangga dari dia yaitu individualitas
Itu susah baginya dan bagi para brony yang diejek di sekolah dan disekitarnya
Banyak yang tidak memberi tahu bahwa mereka brony karena itu apalagi yang muda.
Anakku masih takut apa yang dipikir orang lain, jadi dia tidak mungkin beli jaket pink disini.
Anakku punya beberapa teman yang dia masih malu untuk memberi tahu mereka
Tapi dia juga punya teman-teman yang brony juga.
Fakta bahwa dia memberi tahuku dan nyaman mengucapkannya, itu hal yang bagus.
Aku rasa kamu harus menganggap itu bagus bahwa anakmu mempunyai hubungan denganmu
Dimana dia berani membicarakannya padamu daripada kamu menemukannya melalui cara lain.
Aku mengetahuinya lewat istriku karena anakku takut memberi tahu aku secara langsung.
Aku punya simpati besar pada ayah Lyle karena anaknya ingin menonton acara anak-anak.
Aku juga menyadari bahwa dia rela pergi dengan anaknya yang sangat hebat dari sisinya
Untuk memasuki dunia yang sangat berbeda dari kebiasaannya.
Mereka tidak menyadari keberuntungan mereka.
Anakku tidak bisa berbicara maupun jalan, dan semua hal yang kuharap bisa dia lakukan.
Seandainya dia seorang brony, aku bangga karena dia bocah yang manis, penuh pengertian
Dan melihat karakter perempuan yang keren tidak beda dari karakter pria dalam situasi sama.
Untuk orang yang merasa bahwa pria dewasa menonton acara untuk anak perempuan itu aneh
Aku akan bertanya, "Kenapa menurutmu aneh? Apa yang membuatmu tidak nyaman?"
Dari pandangan umum, reaksi pertama yang langsung menduga ada yang salah dengan itu
Pandangan itulah yang harus diubah.
Kita harus memperbolehkan pria menjadi lembut, sensitif, peduli dan bukan lemah karena itu.
Di BronyCon ada makan siang khusus orang-orang di militer dan enam puluh orang datang.
Kesini dan melihat banyak brony militer sangat menggembirakan
Sebagai seorang brony, aku kesepian dan merasa satu-satunya di militer
Aku semangat sekali terhadap sesuatu yang aku cintai tapi tidak bisa beri tahu siapa-siapa.
Aku mau ke BronyCon dan aku mau beri tahu teman-teman dan keluargaku
Tapi teman-temanku di militer, jadi aku tidak bisa beri tahu mereka karena itu.
Karena apa?
Karena cara militer secara umum akan bereaksi.
Bila kamu nonton acara anak perempuan, kamu pasti feminim atau homo
Aku ingin beri tahu mereka untuk tonton acaranya, animasinya dan nikmatilah apa adanya
Lalui itu saja, karena apakah kamu begitu takut terbuka terhadap sesuatu yang feminim
Kamu akan menjadi homo hanya karena menonton acara itu?
Unsur-unsur keharmonisan, kesetiaan, kebaikan, kedermawaan, sihir, ketawaan dan kejujuran
Serupa dengan nilai tentara yaitu
Kesetiaan, tugas, hormat, pengorbanan, kemuliaan, integritas dan keberanian.
Aku sangat antusias menemui semua brony yang telah berjasa di militer
Aku mengejutkan mereka dengan gelang yang sudah ditandatangani.
Siapa mau ditampar gelang?
Aku mau.
Satu hal yang kurasa penting untuk mereka adalah mengetahui bahwa mereka tidak sendiri.
Terima kasih kawan-kawan atas semua hal yang kalian lakukan, kalian sangat "Twilightlicious".
T-W-I-L-I-G-H-T, tak ada poni lain "ngetroll" seperti aku, aku "Twilightlicious".
Benar sekali.
Walaupun kenaikan penggemar poni terlihat menggelikan,
Fan sejati menyukai acaranya sedangkan yang lain tertarik ke komunitasnya.
Untuk brony hipster menonton poni berwarna mempunyai daya tarik,
Awalnya ironis, lalu menjadi nyata.
Untuk moderat awalnya sederhana, menemukannya dari yang terus dibicarakan
Ketika para brony menjajah forum dan situs favorit mereka.
Awalnya perasaan skeptis yang dirasakan mereka,
Setelah mereka tonton acaranya cinta mereka berkobar.
Yang sering pergi ke perkumpulan dan konvensi
Adalah grup sosial di BronyCon dan Everfree.
Ya, yang moderat dan hipster cukup banyak di komunitas brony,
Merekalah yang tampil dari para pria yang menyukai poni.
Yang kita lakukan adalah mengdefinisi perilaku dan tipe-tipe brony yang berbeda.
Salah satu hal yang kita ingin lakukan adalah melihat beberapa mitos orang mengenai brony.
Banyak stereotip tentang pria 30 tahun tanpa pekerjaan yang tinggal di bersama orang tuanya.
Itu salah, karena faktanya mereka adalah pria heteroseksual yang beredukasi tinggi.
Aku ahli biologi yang berkerja di rumah sakit anak-anak di Philadelphia.
Usia umumnya sekitar dua puluh tahun.
Karena kuliah membuatku stres, ini pelarian yang menyenangkan untukku.
Para brony lebih terbuka untuk pengalaman baru, tapi mereka juga lebih introvert.
Aku brony karena kita membuat perasaan aman dan keterbukaan di dunia yang mencemaskan.
Ada grup brony yang lebih ekstrovert, mereka disebut para brony social.
Kadang-kadang kusebut mereka brony evangelis karena mereka coba memperluas komunitas.
Aku brony karena komunitas ini luar biasa.
Kita brony karena acaranya tentang poni berwarna di tempat ajaib penuh pelangi.
Dan keren.
Acaranya melahirkan kemurnian.
Saat aku sadar mereka tidak sarkastik atau ironis, itu sangat hebat.
Dan itu telah mempengaruhi aku.
Para penggemar memilikinya karena gerakan ini dan itu sangat menyegarkan.
Aku telah menonton semua episode My Little Pony karena bila aku berinteraksi dengan brony
Aku ingin tahu arti kalimat-kalimat seperti "20% lebih keren."
Apakah kamu tidak suka warnanya?
Warnanya baik, tapi buatlah lebih keren.
Apakah kamu tidak suka bentuknya?
Bentuknya baik, tapi buat itu semua menjadi lebih keren.
Itu harus 20% lebih keren.
Kita melalui 9/11 sambil khawatir mengenai teroris, penyerangan
Dengan penuh hormat, aku percaya ini perubahan dari situ.
Sebuah perubahan menuju sesuatu yang lebih bahagia, mementingkan kebersamaan
Dan sebuah pelarian dari kegelisahan yang dihadap oleh orang-orang muda.
My Little Pony Friendship is magic memberi tahu mereka bahwa mereka tidak sendirian.
Salah satu hal yang kita lihat adalah apa fungsi dari menjadi seorang brony.
Yang pertama adalah fungsi sosial.
Yang kedua mengejutkan kita karena dipakai sebagai fungsi bimbingan.
Karena kartun adalah parabola, kita menamai faktor ini: Apa yang Poni Akan Lakukan?
Ini sebuah acara yang berhasil membuat sebuah komunitas.
Ini hal yang mendalam terjadi, terhubung ke hati dan bukti acara yang bermutu.
Aku rasa aku buat cerita secara langsung.
Sejak aku dapat mainan poni pertamaku.
Itu cara aku bermain, aku memainkan poninya bersama mainan lain yang aku punya.
Itulah dimana pikiran kreatifku dimulai dan yang menuntunku ke pekerjaan menulis cerita.
Ada sesuatu mengenai kombinasi warna, "cutie mark" gambar di pantat mereka
Otakku secara otomatis menyatukan mereka dan membuat kepribadian buat mereka.
Setelah aku dapat para pemainku, aku atur mereka di tempat-tempat berbeda di kamarku
Aku taruh istana di atas lemari dan menjadikannya istana pegunungan
Aku taruh awan di kasurku dan itu menjadi tempat dimana para pegasus tinggal
Kamarku menjadi dunia tempat tinggal mereka, mainanku menjadi penduduk yang ada disana
Dan aku akan buat cerita petualangan untuk mereka jalani.
Para brony kreatif adalah grup terakhir yang perlu kamu ketahui,
Membuat musik, seni dan cerita inspirasi dari acara.
Selagi menghitung hari dari tahun satu ke tahun dua,
Para musisi membuat lagu asik seperti Pinkie's Brew.
Generator poni membuat banyak OC baru,
Dan para seniman menaruh seni mereka di Tumblr supaya semua bisa lihat.
Para penulis memasangkan favorit-favorit mereka, memberikan hal-hal menarik,
Walaupun banyak kritikan, mereka mendukung pilihan mereka.
Talenta adalah kebanggaan mereka, selalu bertumbuh dan tidak berhenti,
Dari musik ke cerita, dari seni ke clopping.
Oh, tidak.
Mari kita beralih dari situ dan kembali ke para poni,
Dimana para kreatif adalah kelompok terakhir dari dunia para brony.
Para kreatif, moderat dan juga brony hipster,
Adalah para grup yang bangga menonton acara My Little Pony.
Lupa seseorang?
Tampaknya pelajaranmu meninggalkan jenis kelamin lain.
Bila perempuan suka poni, itu sudah dianggap biasa.
Tetap saja, kamu tidak bisa mengacuhkan kontribusi kami.
Kita terlibat kultur brony dan layak dianggap juga.
Kita menghadiri semua konvensi, buat seni dan musik juga,
Bahas acaranya, ke forum, dan semua yang mereka lakukan juga.
Kami bukan "bro" tapi tetap bronies.
Beberapa memilih "Pegasisters"
Dan kita juga kreatif, moderat dan bahkan hipster.
Itulah semuanya. Mereka para brony.
Ada yang aku kelupaan?
Nah, sekarang biarkan aku berkata, kelas berakhir.
Apa kabar?
Kita Equestria Daily, kita internasional.
Kita selalu dapat musik, seni, cerita.
Kamu punya sesuatu untukku?
Ini komunitas besar, kita punya musisi, artis dan mereka semua professional.
Musiknya luar biasa, ada banyak cerita yang dibuat sampai dibuat situs besar untuknya.
Pada umumnya, kita cinta berkreasi dan kita ahlinya.
Aku mengikuti artis lain di DeviantArt, dan salah satu dari mereka punya jurnal dengan JJ
Aku lihat hasil karyanya dan dia sangat bagus.
Aku melihatnya dan berkata, "Dia menakjubkan."
Saat kecil, aku suka gambar kendaraan militer karena ayahku di angkatan laut.
Ayahku meninggal dan aku berhenti menggambar.
Ketika para poni datang, aku mulai gambar lagi karena mereka menginspirasikanku.
Banyak orang berusaha gambar mirip dengan acaranya supaya kelihatan langsung dari situ
Yang dia lakukan lebih berbeda.
Aku memutuskan ke BronyCon karena Lauren Faust ada disini.
Tanpa dia, aku tak akan disini.
Aku sangat berterima kasih padanya.
Dia mengambil karakter, seorang bertanya padanya dan dia gambar reaksi karakter itu.
Saat aku gambar, aku melihat muka mereka dan aku sangat bahagia.
Komunitas brony suka membuat konten mereka sendiri.
Sangat berarti buat mereka untuk mengambil bagian dan memperluas komunitas.
Yang terjadi adalah mereka membuat permainan dan animasi sendiri.
Itu membawa sisi kreatif yang sudah aku tidak pakai selama dua puluh tahun.
Saat aku bertumbuh, ada banyak kesempatan berkreatif seperti menyanyi dan main klarinet
Lalu keluargaku pindah ke Texas dan aku bergabung militer, dan itu semua hilang.
Sekarang, setelah tujuh belas tahun, aku mulai menyanyi lagi, membantu lain di proyek artistik
Aku menulis cerita dan aku terkejut dengan diri aku sendiri.
Untukku BronyCon berarti tempat dimana kita bisa datangi dan ditolerir dan diterima
Tidak peduli umurmu, jenis kelamin, siapa pun kamu pasti ada tempat di komunitas ini
Dan kamu akan diterima dan itulah keren karena komunitas lain sangat tertutup.
Cosplay: aktivitas menggunakan kostum untuk mencerminkan karakter dari fiksi.
Kita cosplay sebagai Tuan dan Nyonya Cake dari My Little Pony.
Semuanya baik, Tuan dan Nyonya Cake.
Aku suka berdandan, mahir dengan alat jahit, kita ke sekolah seni jadi mudah kami lakukan.
Hi, kawan-kawan.
Apa kabar?
Aku baik. Bagaimana kalian?
Aku cukup baik.
Kalian menikmati ini semua?
Ya.
Aku suka kostum kalian. Kalian baru datang kan?
Ya.
Sebuah kehormatan untuk bertemu denganmu. Ini sangat keren.
Kalian nikmatilah ini.
Terima kasih yang banyak.
Itu John de Lancie. Ya ampun.
Ini namanya bengkel musik.
Semua musisi brony akan menjelaskan proses mereka membuat musik remix mereka
Dan sihir yang dibalik keberhasilan mereka.
Pada dasarnya aku kembali ke acaranya untuk fokus ke album remix yang sudah kurencanakan
Tunggulah, karena nanti ada banyak hal yang akan datang.
Di komunitas musik, ada nama-nama besar.
Ada Tombstone, Forest Rain, Bronyfied, Mic the Mic, I Bring Da Lulz.
Musik terbanyakku dari Living Tombstone.
Aku kutuk namanya, dalang semuanya
Discord
Discord, harmoni, tidak ada pengampunan,
Sinar seperti Wonderbolt, serang seperti halilintar.
Dia punya O.C. yang menarik.
O.C.: karakter original
Di lagu "September"nya, dia menganimasi O.C. dia sendiri.
Itu sangat luar biasa.
Aku tidak ingat apa yang terjadi di bulan September,
Saat semuanya hilang, gelap dan aku sendirian.
Sudah lama sejak aku bisa ingat,
Dimana semua orang, aku ingin tahu ceritanya
Apa yang telah terjadi, aku menjadi sendirian.
Aku melakukan banyak riset tentang apa yang para penggemar inginkan.
Sejauh ini barang-barangku banyak yang dijual.
Menurut aku penjualan tergantung pada poni yang mana yang kamu buat
Dan seberapa populer poni itu.
Di Eropa, kita kesusahan untuk mencari barang dagang My Little Pony.
Aku memenangkan DVD Jerman ini.
Ini bagus.
Aku sampai disana setengah jam lebih pagi, tapi peminatnya sangat banyak
Barang-barang plushienya hilang dalam sepuluh hingga lima belas menit.
Tahun depan aku akan kesana lebih awal dan akan mendapatkan satu.
Ini sangat gila.
Baru habis. Semua plushie sudah dijual.
Aku harus buat lebih banyak lagi.
Kayanya aku tahu harus kemana.
Ada peta yang lebih bagus disitu.
Aku mulai merasa gelisah sekarang.
Sedikit tidak nyaman.
Ada banyak orang disekitar sini.
Kayanya aku di jalan yang salah.
Aku tambah gelisah saja.
Aku mungkin harus bertanya orang untuk arah yang benar.
Kembali ke pertokoan dan mencoba.
Aku merasa canggung untuk menanyai orang untuk arah di jalan.
Entah kenapa tidak begitu canggung menanyai orang di toko, mungkin mereka lebih tahu.
Entahlah, itu yang aku rasa benar.
Mungkin aku coba disini.
Kelihatannya penuh.
Harusnya kita tanya orang-orang diluar stasiun kereta ketika kita jalan keluar.
Kita menghabiskan lebih banyak waktu. Kenapa?
Google Maps, kamu telah mengecewakanku untuk terakhir kalinya.
Aku tidak tahu harus bagaimana.
Aku merasa jiwa Discord dibelakangku seperti iblis kecil, menertawakanku.
Permisi, apakah kamu tahu jalan-jalan disekitar sini?
Ya, silahkan.
Kamu melihat bus-bus oranye itu?
Ya.
Mereka akan membawamu ke pusat kota.
Baik.
Aku merasa idiot, tapi aku bertanya untuk arah yang benar yang harusnya kulakukan sejak awal.
Di pusat konvensi, LaserPon3 sibuk mempersiapkan acaranya.
Acaranya kuselesaikan sehari sebelum kepergianku, jadi belum aku periksa segalanya.
Ini hal-hal dimana kesalahan bisa muncul.
Kenapa ini tidak menyala?
Selalu bergantung pada kemungkinan, makanya sangat jarang acara dibuat di negara berbeda
Melainkan di suatu tempat lokal.
Apakah ada yang menumpahkan air disini?
Laptopku tidak menyala.
Ini bisa berakhir buruk.
Indikatornya menunjukkan kalau ini sangat hangat.
Tunggu, berhenti.
Apa yang tadi kamu lakukan? Coba lagi.
Ya, aku tahu apa yang terjadi. Tolong ambilkan sebuah selotip.
Kabelnya rusak karena ditekuk.
Aku harus tekuk itu kembali tapi takut ada yang rusak, mudah-mudahan saja tidak.
Daniel akhirnya sampai
Ini perkumpulan yang aku merasa terhubungi karena kita semua suka My Little Pony.
Hebat.
Rasanya aneh ya? Melihat semua orang disitu.
Akan ada lima ratus orang menonton karyaku. Itu luar biasa.
Aku udah bisa merasa energi yang diberikan padamu.
Sangat menyenangkan untuk bisa masuk, apalagi setelah menyasar di jalan
Aku merasa lebih bagus disini sekarang.
Kita bisa bebas mengeksplorasi dan menyapa orang lain.
Ada yang mau kotak ini?
Aku ambil.
Itu plushie Pinkie Pie yang sangat hebat. Aku ingin salah satu dari mereka.
Aku ingin enam bahkan, satu untuk setiap karakter.
Aku harus berdamai dengan Discord.
Aku membuat sebuah video untuk YouTube yang berjudul Brony Terjantan di Dunia
Dan itu sebuah tiruan iklan Dos Equis.
Aku tidak selalu menonton kartun untuk anak perempuan,
tapi bila aku tonton
Aku pilih My Little Pony.
Videonya sukses dan jadi terkenal.
Aku terus melakukannya dan membuat beberapa tambahan lagi.
Teruskanlah kejantananmu, teman-temanku.
Sekarang aku punya penggemar orang-orang yang sering mengirimku pertanyaan-pertanyaan.
Intinya, aku dapat satu atau dua pertanyaan setiap minggu
Aku ditanya minggu lalu dimana seorang bocah berumur 13 tahun yang ingin pergi kencan
Dia bertanya, "Apa yang harus kulakukan?"
Aku berkata, "Kawan, jangan dipikir terlalu keras."
Bila ada yang menanyai aku sesuatu yang serius, aku berusaha memberikan saran yang baik.
Kadang-kadang ada pertarungan yang harus kita lalui, tapi tempat tinggalmu itu sangat susah.
Aku kasih tahu mereka, mereka bisa berusaha sekeras mungkin, tapi aku tidak akan pergi.
Tunggulah sampai kamu kuliah, dan kamu bebas melakukan apa saja.
Kamu tidak butuh mereka dan mereka tidak butuh kamu.
Kamu tidak perlu menunjukkan apa pun ke mereka, mereka tidak akan berubah.
Tinggalin saja. Kamu tidak butuh kebencian itu didalam hidupmu.
Aku memulai acara ini mengira orang lain akan menganggapnya jelek apa adanya
Dimana pelajaran persahabatan diakhir dan kenapa kita semua bertemanan
Orang lain akan menganggap itu konyol, tapi para brony ini membawa ajaran itu ke hati
Dan dengan mantra komunitasnya untuk mencintai dan mentolerir.
Tema persahabatan di acara itu membuat mereka menyebar ke hidup dan dunia mereka
Yang paling menakjubkan adalah demi nama "cinta dan toleransi" dan kesaktian persahabatan
Adalah jumlah uang yang mereka kumpul untuk kepentingan bersama.
Itu sangat menakjubkan.
Aku membuat seni setiap hari.
Grayson adalah anakku yang berumur 12 tahun dan didiagnosa tumor otak sejak 6 tahun.
Aku salah satu anak tercepat di sekolahku.
Dia didiagnosa terminal.
Tolong kamu sebut semua nama poni.
Rainbow Dash, sudah kamu tahu.
Twilight Sparkle.
Para brony punya hati besar. Mereka mengirimkan pesan-pesan.
Mau aku bacakan beberapa pesan-pesannya?
Semuanya.
Untuk mengetahui ada orang yang tidak mengenalku sedang memikirkanku
Itu sangat berarti untukku.
Kamu anak yang hebat dan aku harap kamu bersemangat dan cepat sembuh.
Terus tambah kuat dan terus menjadi brony. Ini sebuah "brohoof" untukmu.
Hi, kawan-kawan.
Kita akan mengunjungi Grayson dan mengejutanya dengan poni besar.
Ini bukti seberapa baiknya komunitas ini
Lewat Twitter, pendapatan dari topi yang kita buat akan diberikan padanya
Kita dapat 500 dollar yang kuberikan pada ibunya dan 6000 dollar hanya dari donasi di internet.
Ini mereka buat untukku.
Orang-orang yang membenci para brony tidak tahu apa pun tentang grup itu.
Mereka lihat diluar mereka sendiri dan melakukan hal-hal baik untuk orang lain.
Kamu Twilight Sparkle.
Kupunya poster ini sejak Desember dan kuputuskan di BronyCon akan diberi untuk amal.
Aku sangat sedih melihatnya pergi, tapi senang karena itu untuk hal yang baik.
Amal termasuk di acaranya dimana kita membantu sesama tanpa mengharapkan imbalan
Di semua konvensi, selalu ada lelang untuk mengumpulkan dana buat amal.
Lima ratus dollar.
Terjual untuk lima ratus dollar.
Tiga, dua, satu
Terjual!
Poster Purple Tinker terjual untuk 4.050 dollar yang berarti sangat bagus.
Pesannya sangat bagus karena diarahkan ke perilaku manusia yang mendasar
Yaitu jadilah teman yang baik.
Itulah yang kamu berusaha untuk mengajar anakmu pada umur target penonton acaranya.
Ada hal yang sangat menarik untuk mendapat pesan itu kembali.
Ini waktu dimana orang-orang keluar dari stereotip dan menghargai kepribadian mereka.
Dunia sekarang yang penuh kekacauan butuh pesan keutuhan dan harmonis
Dan itu tidak perlu jelek.
Saat aku diundang ke BronyCon, perasaanku bercampur karena meninggalkan acaranya.
Lauren Faust.
Aku tidak yakin apakah aku harus pergi atau tidak.
Aku bersyukur, terkejut dan aku tidak berterima kasih dengan cukup.
Aku sangat mencintai kalian.
Dulu susah, aku menyesal aku harus pergi, tapi tidak menyesal memutuskan untuk pergi.
Sangat sedih melihatnya berlanjut tanpaku.
Aku mau berterima kasih pada semuanya disini, dukungan kalian pada acaranya
Semua orang menunjukkan pada anak perempuan hal-hal yang mereka suka itu berarti.
Bahwa ada yang masih terus menulis tentang mereka dan membiarkan mereka hidup tanpamu
Mereka dikarang dan dibuat olehku.
Itu dunia yang kumulai dan kubuat, dan menenangkan mengetahui orang-orang tahu itu.
Itu hal yang baik untuk diketahui.
Kita ingin memberikanmu hadiah ini.
Terima kasih.
Terima kasih yang banyak.
Lauren!
Apakah kalian berusaha membuatku menangis lagi? Iya kan?
Karena aku akan menangis.
Aku cinta kalian, terima kasih.
Nadine sungguh telah mencerahkan hidupku.
Aku melihat masa depan yang cerah.
Aku harap kita bisa bersama untuk sepanjang hidup kita.
Dia memberikan aku kebebasan untuk menumbuhkan diriku
Dan tidak menghalang diriku lagi.
Tidak perlu takut pasanganku tidak mentolerir hobiku
Tapi sebaliknya, dia mengalaminya bersamaku.
Itu yang kuhargai darinya.
Ya, ini dia saatnya,
Apakah acaranya berlangsung dengan baik atau tidak.
Bila ini sudah diatur, kita siap.
Tinggal memainkannya dan menikmati acaranya.
Persahabatan!
Terima kasih semuanya, berikan tepuk tangan pada LaserPon3.
Ini sangatlah luar biasa, seru, disini dan melihat semuanya di pesta besar dengan semua musik.
Aku tidak cemas sama sekali sekarang, aku sangat tenang.
Aku penasaran apabila kamu bisa tanda tangan DVDku.
Tentu aku bisa.
Seseorang memintaku untuk tanda tangan DVD.
Sesuatu yang belum pernah kulakukan.
Ini dia.
Terima kasih yang banyak.
Ini menakjubkan, aku tidak akan pernah menyesal melakukan ini.
Hari terbaik dalam hidupku sejauh ini.
Sejak pagi aku terus memberikan tanda tangan dan semacamnya
Aku memberikan pelukan, salaman, semuanya
Aku baru saja selesai bersiap-siap
Dengan hal terbesar yaitu pementasannya.
Jauh dari Tel Aviv, Israel, The Living Tombstone.
Aku bukan penggemar dalang,
Tapi aku ketakutan ada yang lain yang menarik semua tali.
Sesuatu buruk akan terjadi,
Diseluruh kota,
Mendatangkan anarkis dan semacamnya.
Aku tidak bisa diam,
Aku tidak bisa bergerak sama sekali.
Aku kutuk namanya,
Dalang dibalkinya.
Discord, aku berteriak ke bulan,
Dan tertidur di tengah siang musim panas.
Discord, apa yang telah kita lakukan,
Untuk membuatmu mengambil dunia kita?
Discord, apakah kita satu-satunya mangsamu?
Atau apakah kita hanya batu penginjak untuk merebut kembali takhtanya?
Discord, kita tidak akan menerimanya lagi,
Jadi bawa pergi tiranimu.
Discord, aku berteriak ke bulan,
Dan tertidur di tengah siang musim panas.
Discord, apa yang telah kita lakukan,
Untuk membuatmu mengambil dunia kita?
Discord, apakah kita satu-satunya mangsamu?
Atau apakah kita hanya batu penginjak untuk merebut kembali takhtanya?
Discord, kita tidak akan menerimanya lagi,
Jadi bawa pergi tiranimu.
John de Lancie!
Ayo, semua orang. Brohoof massal.
Aku sempat gila sesaat dan memulai memberikan brohoof beberapa orang
Lalu terus bertambah hingga lebih banyak orang ikutan.
Acara ini telah membantuku dengan orang-orang yang biasanya aku tidak akan kenal
Aku bisa melakukannya lebih mudah karena aku telah melakukannya dalam dua hari
Jadi aku rasa aku bisa melakukannya jauh lebih mudah.
Bila aku menyasar lagi, aku akan menanyai orang daripada berputar-putar selama 15 menit.
Aku akan menyelamatkanmu.
Ah, Discord.
Kamu tidak perlu melakukannya lagi.
Selamatkan aku, Discord.
Aku mungkin akan menonton acaranya setelah pulang, hanya untuk mencoba memahaminya.
Aku percaya gerakan ini bisa berarti lebih banyak dari apa adanya pada saat ini
Aku rasa ini akan mengubah cara orang-orang berinteraksi.
Setiap individu harus mengetahui nilai dasar ini
Menjadi baik, sopan, sesuatu yang jarang kamu lihat belakangan ini.
Acaranya dibuat untuk anak perempuan, tapi malah melampauinya.
Aku tidak akan kaget bila My Little Pony berperan dalam perubahan pandangan orang.
Aku rasa ini mengubah orang menjadi lebih terbuka.
Banyak orang menemukan penyembuhan didalamnya yang membuat dunia tambah cerah
Kamu merasa, "Ok, ini tidak begitu buruk."
Para brony bukan sekedar penggemar-penggemar yang ingin menonton sebuah kartun.
Mereka spesial karena mereka rela mengambil ajaran anak-anak dari acara itu
Mereka ubah menjadi ajaran dewasa yang masih berlaku untuk kita sebagai orang-orang dewasa.
Kita sungguh berbicara tentang kebaikan, kerdermawaan, dan kesetiaan
Kita tidak mempunyai banyak hal seperti itu di masyarakat sekarang.
My Little Pony mungkin membuka otak beberapa orang tentang perilaku pria yang diperbolehkan
Apa artinya menjadi seorang pria dan apakah menjadi sensitif dan peduli itu bagian dari pria.
Mungkin itulah yang ditanam di masyarakat yang akan membawa perubahan di masa depan.
Itu akan menakjubkan bila terjadi.
Aku mengalami akhir pekan terhebat dalam hidupku, dengan waktu untuk berpesta
Bersama orang-orang yang menyukai hal yang sama dan terbuka.
Ada senyuman di mukaku selama 48 jam, ini sungguh menakjubkan.
Ayo, semua orang. Tersenyumlah.
Isikan hatiku dengan sinar matahari.
Yang kubutuhkan hanyalah senyuman.
Dari semua temanku yang bahagia.
Hadiah yang sempurna bagiku,
Adalah senyuman selebar satu mil.
Untuk membuatku sangat bahagia,
Tersenyumlah!
Ayo tersenyum!
Alex masih tinggal di Carolina utara, tapi tidak sabar untuk masuk sekolah penerbangan.
Setelah konvensi, Daniel melamar ke beberapa pekerjaan, percaya diri di semua wawancaranya.
Di asrama, Lyle memberi tahu teman-temannya bahwa dia adalah seorang brony dan dia bangga.
Tom, ayah Lyle, menonton sebuah episode dan menyukainya. Seorang calon bronykah?
Tombstone menikmati waktunya di BronyCon dan terus berkarya untuk para penggemarnya.
LaserPon3 mengubah hobi membuat acara laser menjadi kerja penuh waktunya.
Ben dan Nadine bertunangan dan siap menikah.